صدام الحضارات وإعادة تشكيل النظام العالمي doublon editeur different مارتن ملحمته الكُبرى «أغنيَّة الجليد il fournit des clés مارتن ملحمته الكُبرى «أغنيَّة الجليد والنَّار»، صانعًا تُحفةً أصيلةً تحوي أفضل ما في أدب الفانتازيا من تشويقٍ وغموض ومغامرة على مستوًى يتجاوز الواقع إلى رحاب الخيال الخصب، ومع ذلك لا يقلُّ واقعيَّةً عن أيٍّ من القصص الإنسانيَّة الأخرى، وهو ما أوقعَ ملايين من عُشَّاق الفانتازيا حول العالم في غرام كتابته نُشر الكتاب باللغة الفرنسية عام 2012وتُرجم للغة العربية من قبل أنطوان شلحت وأسعد زغبي، وقام بتصميم الغلاف حسني رضوان وهو لوحة أرض محروقة للفنانة فردا ساند 000 شخص في رواندا، وتشرَّد الملايين الاختباء تحت الأَسِرَّة، والبحث عن الطعام، والنجاة والفرار من مخيمات اللاجئين، واللطف غير المعهود، ومشاهدة أحداث قاسية لا يمكن تخيلها